De la pub pour une boîte de strip-tease à la une d'une grande revue scientifique internationale, le Max Planck
Forschung !
C'est la nouvelle, incroyable mais vraie, rapportée par le Sydney
Morning Herald. La revue du Max Planck Institute avait décidé d'illustrer un dossier sur la science en Chine avec un texte en chinois. Or, il s'agissait d'une publicité pour une boîte de
strip-tease de Hong Kong !!!
La rédaction a donc changé à la hâte sa une, en remplaçant ce texte sulfureux par un extrait d'un livre écrit au XVIe siècle par un jésuite.
Voici les deux couvertures. Saurez-vous reconnaître la "bonne" ?